Ganz anders als erwartet lief f\u00fcr Maleen Butterbrodt der Maschseetriathlon am 5.September 2015. F\u00fcr die 18-J\u00e4hrige war es die erste Olympische Distanz \u00fcberhaupt und daher formulierte sie ganz bescheiden ihr Ziel, was hie\u00df, \u201eeinfach ankommen, ohne einzubrechen\u2026\u201c. Dass sie aufgrund des in dieser Saison kontinuierlichen triathlonspezifischen Trainings topfit ist, war ihr eigentlich klar. Schlie\u00dflich verlief die Saison f\u00fcr sie bei vielen nationalen Vergleichswettk\u00e4mpfen richtig gut mit eindeutiger Tendenz nach oben. Mit gesundem Selbstbewusstsein, gleichzeitig aber mit einem aufgrund der f\u00fcr sie ungewohnt langen Strecke mulmigen Gef\u00fchl, begab sie sich dann um die Mittagszeit in den Maschsee. Nur etwas \u00fcber eine Minute nach dem ersten Mann beendete sie zum Erstaunen der Zuschauer die erste Disziplin. Das Radfahren fand schlie\u00dflich durch den immer wieder einsetzenden Starkregen und den heftigen Wind unter erschwerten Bedingungen statt. Im Gegensatz zu den nationalen Wettk\u00e4mpfen, wo das Windschattenfahren freigegeben ist, war Maleen jetzt ganz auf sich alleine gestellt und musste sich immer wieder selbst in den Hintern treten, nicht zu langsam zu werden. Dies hat offenbar gut funktioniert, denn sie legte am Ende einen glatten Start-Ziel-Sieg hin, wor\u00fcber sie sich nat\u00fcrlich riesig freute.
\nEbenfalls auf der Olympischen Distanz finishte Peter Anker und beim Sprinttriathlon, der am Vormittag ausgetragen wurde, starteten von Eintracht Alexander Romanowski und seine Tochter Janina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ganz anders als erwartet lief f\u00fcr Maleen Butterbrodt der Maschseetriathlon am 5.September 2015. F\u00fcr die 18-J\u00e4hrige war es die erste Olympische Distanz \u00fcberhaupt und daher formulierte sie ganz bescheiden ihr Ziel, was hie\u00df, \u201eeinfach ankommen, ohne einzubrechen\u2026\u201c. Dass sie aufgrund des in dieser Saison kontinuierlichen triathlonspezifischen Trainings topfit ist, war ihr eigentlich klar. Schlie\u00dflich verlief […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.triathlon-eintracht-hildesheim.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}